Husar Elfo / Elfic Hussar (Vol II)

Algunos progresos / Some progress

Le he sometido a cirugía facial a base de cuchilla y masilla, y aunque sigue sin ser un rostro muy realista esta un poco mejor que el Nosferatu que teníamos antes, de todas formas apostaría que ninguno habéis visto un elfo de verdad así que tampoco podéis comparar. Le hecho los cordones del "dolman" que he transformado en una filigrana "art nouveau", le añadido las hombreras y el mirliton.

I have subjected him to facial surgery based in knife and putty, and although still not a very realistic face is a little better than the Nosferatu we had before, anyway I would bet that anyone of you has never seen a real elf, so you cannot compare. We made ​​laces to the "dolman" those I've become them in "art nouveau" watermarks, I added him shoulder straps and the mirliton.

Hasta aquí hemos llegado con el Sculpey, a partir de ahora pasamos al epoxi con la que le haremos el pelo y el resto de la filigrana de cuello y hombreras. También para terminar el mirliton, que para hacerlo me estoy basando en este croquis que hice el otro día.

Thus far we have come with Sculpey, from now we are going to continue with epoxy which I will use to do the hair and the rest of the watermark in collar and shoulder straps. Also to finish the mirliton, for to do it I am basing in this sketch I did the other day.