L'empereur au 1er Régiment de Ligne Nain

Continuando con la línea de "¿Cómo habrían sido las guerras napoleónicas si hubiera personajes fantásticos viviendo en Europa?" es el turno de los enanos, concretamente al 1er Regimiento de Línea Enano a las ordenes deNapoleón, eran pequeñitos pero matones.

Continuing with the idea about, "How the Napoleonic Wars would have been if it had had fantastic characters living in Europe?" it's the turn of dwarves, specifically the 1st Dwarf Line Regiment under Napoleon's orders, they were tiny but thugs.

En principio voy a a hacer un par, quizás les añado un tamborilero, no sé.

In principle I will make a couple, maybe I add a drummer, I do not know. 

Husar Elfo / Elfic Hussar (Vol III)

Al final he continuado con el sculpey, le he retocado la cara, le he añadido la peluca, le he agrandado las orejotas y le he dado un repaso al mirliton y algo más que ahora no recuerdo. Ahora si que si creo que ya voy a continuar con epoxi.

At the end I continued with sculpey, I have retouched the face, I have added him the wig, I have enlarged the big ears and I progressed with the mirliton and something else I can not remember. Now I think that I will continue with epoxy. 

Husar Elfo / Elfic Hussar (Vol II)

Algunos progresos / Some progress

Le he sometido a cirugía facial a base de cuchilla y masilla, y aunque sigue sin ser un rostro muy realista esta un poco mejor que el Nosferatu que teníamos antes, de todas formas apostaría que ninguno habéis visto un elfo de verdad así que tampoco podéis comparar. Le hecho los cordones del "dolman" que he transformado en una filigrana "art nouveau", le añadido las hombreras y el mirliton.

I have subjected him to facial surgery based in knife and putty, and although still not a very realistic face is a little better than the Nosferatu we had before, anyway I would bet that anyone of you has never seen a real elf, so you cannot compare. We made ​​laces to the "dolman" those I've become them in "art nouveau" watermarks, I added him shoulder straps and the mirliton.

Hasta aquí hemos llegado con el Sculpey, a partir de ahora pasamos al epoxi con la que le haremos el pelo y el resto de la filigrana de cuello y hombreras. También para terminar el mirliton, que para hacerlo me estoy basando en este croquis que hice el otro día.

Thus far we have come with Sculpey, from now we are going to continue with epoxy which I will use to do the hair and the rest of the watermark in collar and shoulder straps. Also to finish the mirliton, for to do it I am basing in this sketch I did the other day.

Husar Elfo / Elfic Hussar (Vol I)

Busto 1:9 / Bust 1:9

Un nuevo proyecto absurdo en el tintero. Siempre me ha gustado mezclar epócas, estilos y esas cosas, entre mis muchas pasiones está la época napoleónica y la fantasía, asi que por que no combinarlas. Voy a comenzar una seríe de personajes en esta línea. ¿Que habría pasado si Napoleón y sus amiguitos hubieran podido contar con el elfos, enanos y algún que otro troll mientras se divertían por esos campos europeos?

A new absurd project in the pipeline. I've always liked mixing periods, styles and stuff, among my many passions is the Napoleonic era and fantasy, so why not combine them. I will start a series of characters in this line. What would have happened if Napoleon and his friends had been able to count with the elves, dwarves and occasionally some troll while they amused by those European countryside?

Bueno veamos, todo comenzó con este dibujo, que surgió durante una reunión muy aburrida, y que ha servido de base pero sobre el que he hecho algunos cambios. Para empezar el Mirliton no es correcto y le he diseñado unos bonitos adornos mas estilizados que podrán ver tan pronto como sea posible.

Well let's see, it all started with this picture, which emerged during a boring meeting, but was the basis on which I have made ​​some changes. To begin the Mirliton is not correct and I have designed a more stylized beautiful ornaments that you can see a.s.a.p. 

Bustos SteamPunk. Piloto de Tanques. (Vol III)

Mierdaaaaaa!!/Peace & Love

¡Merovingios! Se me olvidó chequear el control de temperatura antes de la última horneada y huelga decir que estaba bastante por encima de 120º, así que ahora tengo Steampunk tostadito. Así que se acabó el Sculpey y pasamos al green stuff. Salvo añadirle una ruedecita o dos está terminado. Voy a hacerle copias y le añadiré unas bombillas antiguas, bueno de mentirijillas se entiende. Así ha quedado el pobre.

Merovingians! I forgot to check the temperature control before the last baked and needless to say it was well over 120ºC, so now I have a little toasted Steampunk. So bye-bye Sculpey and welcome green stuff.  It's finished, except to add it a little wheel or two. I will make copies and add some old bulbs, not reals you know. So it has been the poor guy.

Bustos SteamPunk. Piloto de Tanques. (Vol II)

Definitivamente no sé que demonios estoy haciendo, si un tanquista steampunk, una estatua de la isla de Pascua (tal y como la ha definido uno de mis admiradores) con casco, un rastaman militarizado u otra cosa indefinible. Bueno dejemos que cada uno decida que es este personaje, lo importante es que yo estoy disfrutando mucho haciéndolo.

Definitely not know what the hell I'm doing, if a steampunk tank crew, a statue of Easter Island (as it has defined by one of my fans) with helmet, a militarized rastaman or something else indefinable. Well, let each one decide that this character is, the important is that I'm really enjoying doing it.

Veamos que le hemos hecho a mi pobre monstruíto. Le hemos puesto su uniforme y le hemos añadido su casco, que aunque no os lo creáis son, más o menos, fieles al original vestido por los tanquistas italianos hasta la 2GM. Con el casco me he tomado algunas libertades y le he añadido una decoración estilo Art Nouveau.

Let's see what we have done to my poor little monster. We've put his uniform and we have added his helmet, that although you may not believe are, more or less, faithful to the original dressed by Italian tank crews until WW2. With the helmet I have taken some liberties and I've added a Art Nouveau style decor.

Como le quedó un cabezón importante, y digamos que algo desproporcionado, le añadí una melena. Un burdo intento de compensar el tamaño de la cabeza. En fin... Le he puesto como parte de la correa del casco la base de lo que será un cacharro modernista, con ruedas y bombillas vintage que voy a hacer en "Green Stuff".

As finally he has a major head, and let´s say slightly disproportionate, I added him a mane. A crude attempt to compensate the size of the head. Anyway ... I've put him, as part of the helmet, a strap that will be the base of a modernist pileup, with wheels and vintage bulbs that I ´m going to make in "Green Stuff".

Y por ahora eso es todo.

And that´s all by the moment.

Bustos SteamPunk. Explorador. (Vol II)

Algunos progresos, le reduje la mandíbula un poco, le retoqué la cara (nariz, pómulos y ojos), le he puesto un bigote victoriano y lo llevé al estilista. Por último le modelé el uniforme. Está practicamente terminado.

Some progress, I reduced him the jaw a bit. I retouched the face (nose, cheeks and eyes),I have added him a Victorian mustache and carried him it to the stylist. Finally I modeled the uniform. It is almost finished.

La idea es hacerle copias que vienen muy bien como regalos para familia y amigos. Ahora se podrá quedar así o añadirle algún gorro. Así podremos tener varias figuras diferentes. En principio le voy a hacer un gorro tipo 'foreign service helmet'.

The idea is to make copies that come in handy as gifts for family and friends. Now it can remain well or add it a hat. So we can have several different figures. In principle I'm going to do it a hat type 'foreign service helmet'.